GSM Hybrid

Équipé de la voix HD, de l’annulation d’écho, de l’égaliseur numérique et du contrôle des applications via USB sur votre PC, le GSM Hybrid étend les possibilités de communication de votre studio, garantissant des connexions claires et fiables avec vos reporters sur le terrain.

Grâce à son propre numéro dédié, les journalistes peuvent facilement se connecter et les appels peuvent être intégrés de manière transparente à votre console de mixage, grâce aux GPIO intégrés.

Le package comprend un adaptateur d’alimentation externe de 12 volts pour plus de commodité.

Le GSM Hybrid offre également des fonctionnalités logicielles telles que la mesure d’entrée et de sortie, le contrôle de niveau, la numérotation téléphonique, la reconnaissance des numéros et l’indication de la force du signal GSM, garantissant une communication fluide et efficace à tout moment.

caractéristiques

  • Voix HD (AMR-WB/G722.2) : garantit une communication vocale de haute qualité avec des codecs avancés pour une clarté sonore supérieure.

  • Entrée/sortie audio symétrique :  pour des connexions audio professionnelles avec des entrées et sorties symétriques.

  • Annulation d’écho : élimine l’écho et assure une transmission audio claire.

  • Contrôle de l’égaliseur numérique : permet de contrôler l’égalisation audio pour une qualité sonore optimale.

  • AGC configurable : contrôle automatique du gain réglable pour des niveaux audio cohérents.

  • Application de contrôle PC via USB : Contrôlez et configurez facilement le GSM Hybrid à l’aide de l’application de contrôle PC via USB.

  • Alimenté par une batterie de voiture 12 volts CC : Idéal pour les applications mobiles, le GSM Hybrid peut être alimenté par une batterie de voiture 12 volts CC, ce qui le rend parfait pour les zones sans lignes fixes ni cars régies.

  • Interface GPIO simple avec alerte sur les prises : interfacez facilement avec des périphériques externes à l’aide de GPIO, avec des alertes disponibles sur les prises.

  • Amélioration de la qualité vocale par rapport aux hybrides ordinaires : offre une qualité vocale supérieure par rapport aux hybrides traditionnels.

  • Nouveau carnet d’adresses avec reconnaissance des numéros : gérez facilement vos contacts grâce à la nouvelle fonctionnalité de carnet d’adresses, qui inclut la reconnaissance des numéros.

  • Connexion automatique : L’application « GSM Hybrid Control » se connecte automatiquement à l’appareil au démarrage ou se reconnecte si la connexion USB est perdue.

  • Réponse automatique : l’application décroche désormais automatiquement la ligne après une sonnerie.

  • Liste noire/blanche des numéros en cours de conception : Permet de contrôler quels numéros peuvent se connecter au GSM Hybrid.

  • Tous les paramètres stockés dans la mémoire GSM interne : Les paramètres configurés dans l’application sont stockés dans la mémoire GSM interne, permettant au GSM Hybrid de fonctionner de manière autonome sur le terrain sans PC.

  • Réinitialisation d’usine rapide : une réinitialisation d’usine rapide est possible en maintenant le bouton CONNECT enfoncé pendant 15 secondes.

  • Communication repensée avec le PC basée sur les protocoles AIRLITE : La communication entre le GSM Hybrid et le PC est basée sur des protocoles de communication AIRLITE éprouvés, garantissant fiabilité et stabilité.

REMARQUE : les utilisateurs existants souhaitant mettre à jour le logiciel d’application GSM Hybrid doivent également télécharger le

            dernier firmware depuis notre page Wiki pour accéder à toutes les fonctionnalités supplémentaires.

panneau avant

  • Boîtier : L’électronique est logée dans un boîtier robuste en métal de 9,5 pouces pouvant être monté en rack.

  • Antenne : Les deux antennes vous assurent une connexion ininterrompue avec la tour GSM la plus proche.

  • Emplacement pour carte SIM : insérez une carte SIM standard, disponible auprès de votre opérateur préféré, dans l’emplacement situé sur le côté gauche de l’appareil. La zone de contact en cuivre doit être orientée vers le bas, avec le coin coupé positionné en haut à gauche.

  • Bouton de connexion (RING) : Le bouton de connexion vous permet de connecter et de déconnecter les appels du réseau GSM. Il peut être activé à distance en connectant un bouton à la prise GPI située sur le panneau arrière.

  • Numéro hybride GSM : Le GSM hybride dispose de son propre numéro dédié, ce qui permet aux journalistes de composer directement le numéro. Les appels peuvent être intégrés de manière transparente dans la console de mixage grâce aux GPIO intégrés.

  • Alimentation : L’appareil est alimenté par un adaptateur secteur externe, inclus dans la boîte. Il nécessite un adaptateur externe 12 volts 1A.

  • Connectivité USB : Un câble USB 2.0 inclus vous permet de connecter l’appareil à votre ordinateur pour la configuration et la numérotation via l’écran TFT.

  • Connexions du panneau arrière :

    • USB : Ce connecteur USB permet de connecter l’appareil à votre PC pour les opérations d’appel et de configuration.

    • Réception : Ce connecteur XLR mâle émet le signal reçu de l’appelant et doit être connecté à une entrée ligne d’une console de mixage.

    • Envoyer : Ce connecteur XLR femelle reçoit l’audio d’une console de mixage                                        (Mix/Minus, clean feed (N-1) ou Aux) et l’envoie à l’appelant.

    • GPO : Connecteur jack pour la commande à distance d’un dispositif de signalisation téléphonique tel que On-Air Light de D&R.

    • GPI : Permet le contrôle à distance du commutateur Connect (Ring/Hook) sur le panneau avant.

logiciel

  • Application de contrôle hybride GSM :

    • GSM Hybrid Control est une application nécessaire pour configurer et contrôler le GSM Hybrid. Les niveaux d’entrée et de sortie peuvent être configurés dans le menu Paramètres. Il est possible de passer un appel à l’aide de la fenêtre du clavier numérique.

    • L’application sert d’indicateur pour l’état de la carte SIM, l’état des appels et les compteurs de niveau d’entrée et de sortie (PPM).

  • Fonctionnalités de la fenêtre principale :

    • La fenêtre principale affiche le contenu de l’élément sélectionné dans la barre d’outils du menu.

    • Vous pouvez passer à tout moment d’une vue à une autre en cliquant sur les icônes de la barre d’outils du menu, même s’il y a un appel actif en cours.

  • Contrôle des appels :

    • La section Contrôle des appels contient les boutons « appeler » et « terminer l’appel », respectivement colorés en vert et en rouge.

    • Appuyez sur le bouton d’appel vert pour composer le numéro sélectionné dans la fenêtre du clavier de numérotation.

    • Appuyer sur le bouton rouge déconnectera tout appel actif ou rejettera un appel entrant.

    • Huit petits boutons d’appel rapide sont prévus pour appeler un numéro de téléphone stocké sous l’un des emplacements de mémoire 1 à 8.

  • Annuaire téléphonique:

    • Le répertoire stocke toutes les informations de contact dans une base de données SQLite, représentée sous la forme d’un fichier unique.

    • Cette base de données peut être copiée sur d’autres systèmes pour partager le même répertoire.

    • Pour ajouter un contact, cliquez simplement sur le bouton [AJOUTER] dans la vue Répertoire.

    • Une nouvelle fenêtre apparaîtra dans laquelle vous pourrez saisir les informations de contact.

    • Des informations complémentaires détaillées sur le contact peuvent être renseignées dans le champ supplémentaire.

  • Envoyer le compteur :

    • Le compteur SEND indique le niveau audio envoyé à l’appelant sur le réseau GSM.

    • Le compteur dispose d’une échelle DIN PPM (Peak Program Meter) avec une valeur de repli de 20 dB/1,5 s.

    • Le signal d’envoi est prélevé à partir de l’entrée SEND XLR sur le panneau arrière.

    • Votre console de mixage doit créer le N-1 (flux propre) pour cette entrée SEND.

  • Compteur de réception :

    • Le compteur RECEIVE indique le niveau audio reçu de l’appelant sur le réseau GSM.

    • Le compteur dispose d’une échelle DIN PPM (Peak Program Meter) avec une valeur de repli de 20 dB/1,5 s.

    • Le signal reçu est présent à la sortie RECEIVE XLR sur le panneau arrière.

    • Ce signal doit être envoyé vers un canal de votre console de mixage.

  • Égaliseur :

    • Le GSM Hybrid est équipé d’un égaliseur 5 bandes.

    • Les bandes LOW et HIGH sont en étagère.

    • Chaque bande peut choisir entre quatre fréquences fixes différentes.

    • Le gain peut être réglé de -12 dB à +12 dB.

    • Les trois bandes du milieu contiennent une option étroite/large supplémentaire (facteur Q).

    • Sur l’écran supérieur, une représentation graphique des réglages effectués avec les commandes peut être vue.

juste pour savoir…

  • Numéro du studio principal :

    • Si vous avez besoin d’une qualité audio supérieure à celle offerte par vos hybrides de studio numériques ou analogiques habituels, utilisez le GSM Hybrid comme numéro de studio principal.

    • Les appelants disposant d’un abonnement HD Voice bénéficieront d’une bande passante étendue jusqu’à 7 kHz, pour un son clair et naturel. Essayez-le !

  • Kit de montage pour hybride double :

    • Si vous avez besoin d’un double hybride au format rack 19″, vous pouvez utiliser notre kit de montage pour combiner deux unités 9,5″ en un seul double hybride.

    • Il s’intègre facilement dans un rack 19″, vous offrant une configuration de studio compacte et efficace.

    • Vous pouvez acheter ce kit de montage dans notre boutique en ligne .

Spécifications techniques du GSM Hybrid

  • Entrée de ligne :

    • Équilibré, 20 kOhm, +22 dBu max.

  • Sortir:

    • Équilibré, 50 Ohm, +21,5 dBu max.

  • Réponse en fréquence :

    • 50 Hz jusqu’à 7000 Hz

  • USB:

    • USB 1.1

  • Objet de stratégie de groupe :

    • Opto Fet 60V/550mA, Pmax=500mW

  • IPP :

    • Pulldown vers GND.

    • Astuce : utilisez un optocoupleur

  • Bandes GSM :

    • 850/900/1800/1900 MHz

  • Antenne:

    • Connecteur SMA

  • Type de carte SIM :

    • Standard (le plus grand) 3G

  • Dimensions/Poids :

    • Gauche-Droite : 241 mm (9,5 pouces)

    • Épaisseur de la face avant : 3 mm

    • De l’avant vers l’arrière : 174 mm

    • Hauteur : 44 mm (1 HE)

    • Poids : 2 kg

  • Pouvoir:

    • Adaptateur 90-230 volts AC 50/60 Hz

    • Tension : 12 Vdc

    • Courant d’alimentation : moins de 1 A

  • Code EAN:

    • 7436917139176

Description

D&R GSM Hybrid

Insert téléphonique GSM contrôlé par PC

Équipé de la voix HD, de l’annulation d’écho, de l’égaliseur numérique et du contrôle des applications via USB sur votre PC, le GSM Hybrid étend les possibilités de communication de votre studio, garantissant des connexions claires et fiables avec vos reporters sur le terrain.

Grâce à son propre numéro dédié, les journalistes peuvent facilement se connecter et les appels peuvent être intégrés de manière transparente à votre console de mixage, grâce aux GPIO intégrés.

Le package comprend un adaptateur d’alimentation externe de 12 volts pour plus de commodité.

Le GSM Hybrid offre également des fonctionnalités logicielles telles que la mesure d’entrée et de sortie, le contrôle de niveau, la numérotation téléphonique, la reconnaissance des numéros et l’indication de la force du signal GSM, garantissant une communication fluide et efficace à tout moment.

caractéristiques

  • Voix HD (AMR-WB/G722.2) : garantit une communication vocale de haute qualité avec des codecs avancés pour une clarté sonore supérieure.

  • Entrée/sortie audio symétrique :  pour des connexions audio professionnelles avec des entrées et sorties symétriques.

  • Annulation d’écho : élimine l’écho et assure une transmission audio claire.

  • Contrôle de l’égaliseur numérique : permet de contrôler l’égalisation audio pour une qualité sonore optimale.

  • AGC configurable : contrôle automatique du gain réglable pour des niveaux audio cohérents.

  • Application de contrôle PC via USB : Contrôlez et configurez facilement le GSM Hybrid à l’aide de l’application de contrôle PC via USB.

  • Alimenté par une batterie de voiture 12 volts CC : Idéal pour les applications mobiles, le GSM Hybrid peut être alimenté par une batterie de voiture 12 volts CC, ce qui le rend parfait pour les zones sans lignes fixes ni cars régies.

  • Interface GPIO simple avec alerte sur les prises : interfacez facilement avec des périphériques externes à l’aide de GPIO, avec des alertes disponibles sur les prises.

  • Amélioration de la qualité vocale par rapport aux hybrides ordinaires : offre une qualité vocale supérieure par rapport aux hybrides traditionnels.

  • Nouveau carnet d’adresses avec reconnaissance des numéros : gérez facilement vos contacts grâce à la nouvelle fonctionnalité de carnet d’adresses, qui inclut la reconnaissance des numéros.

  • Connexion automatique : L’application « GSM Hybrid Control » se connecte automatiquement à l’appareil au démarrage ou se reconnecte si la connexion USB est perdue.

  • Réponse automatique : l’application décroche désormais automatiquement la ligne après une sonnerie.

  • Liste noire/blanche des numéros en cours de conception : Permet de contrôler quels numéros peuvent se connecter au GSM Hybrid.

  • Tous les paramètres stockés dans la mémoire GSM interne : Les paramètres configurés dans l’application sont stockés dans la mémoire GSM interne, permettant au GSM Hybrid de fonctionner de manière autonome sur le terrain sans PC.

  • Réinitialisation d’usine rapide : une réinitialisation d’usine rapide est possible en maintenant le bouton CONNECT enfoncé pendant 15 secondes.

  • Communication repensée avec le PC basée sur les protocoles AIRLITE : La communication entre le GSM Hybrid et le PC est basée sur des protocoles de communication AIRLITE éprouvés, garantissant fiabilité et stabilité.

  • Boîtier : L’électronique est logée dans un boîtier robuste en métal de 9,5 pouces pouvant être monté en rack.

  • Antenne : Les deux antennes vous assurent une connexion ininterrompue avec la tour GSM la plus proche.

  • Emplacement pour carte SIM : insérez une carte SIM standard, disponible auprès de votre opérateur préféré, dans l’emplacement situé sur le côté gauche de l’appareil. La zone de contact en cuivre doit être orientée vers le bas, avec le coin coupé positionné en haut à gauche.

  • Bouton de connexion (RING) : Le bouton de connexion vous permet de connecter et de déconnecter les appels du réseau GSM. Il peut être activé à distance en connectant un bouton à la prise GPI située sur le panneau arrière.

  • Numéro hybride GSM : Le GSM hybride dispose de son propre numéro dédié, ce qui permet aux journalistes de composer directement le numéro. Les appels peuvent être intégrés de manière transparente dans la console de mixage grâce aux GPIO intégrés.